Tagalog Bible: Romans. 1:1 Si Pablo na alipin ni Jesucristo, na tinawag na maging apostol, ibinukod sa evangelio ng Dios, . Watch our overview video on the book of Romans, which breaks down the literary design of the book and its flow of thought. 38 Sa pag-akyat niya sa sandaling iyon, nagpuri rin siya sa Diyos at nagpahayag tungkol sa bata sa … And if anyone does not have the Spirit of Christ, they do not belong to Christ. Scripture: Romans 8:13–17. 35 Sino ang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Cristo? John Piper (You can do that anytime with our language chooser button ). The inward evidence of salvation is the direct witness of the Spirit (Romans 8:16). { 1:3 Tungkol sa kaniyang Anak, na ipinanganak sa binhi ni David ayon sa laman, . 16 it is that very Spirit bearing witness[ a] with our spirit that we are children of God, 17 and if children, then heirs, heirs of God and joint heirs with Christ—if, in fact, we suffer with him so that we may also be glorified with him. 6 Ang pagsunod sa hilig ng laman ay naghahatid sa kamatayan, ngunit ang pagsunod sa Espiritu ay nagdudulot ng buhay at kapayapaan. An outcome of this production was the New Testament for English Readers (4 vols. Kahit ang kamatayan o ang buhay, ang mga anghel o ang mga pamunuan at ang mga kapangyarihan, ang kasalukuyan o ang hinaharap, 39 ang kataasan o ang kalaliman, o alinmang nilalang ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na ipinagkaloob sa atin sa pamamagitan ni Cristo Jesus na ating Panginoon. 12 Mga kapatid, wala tayong pananagutang sundin ang mga hilig ng laman upang mamuhay ayon sa katawang makalaman. Mga Taga-Roma 8:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 8 Kaya nga, wala nang kahatulang parusa sa mga taong nakipag-isa na kay Cristo Jesus. 19 Sapagkat nananabik ang sangnilikha na ihayag ng Diyos ang kanyang mga anak. Romans 8:16-17 New American Standard Bible (NASB). 16 L’Esprit lui-même rend témoignage à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. John Piper May 31, 2015 2K Shares Sermon. Sapagkat kung tayo'y kasama niya sa pagtitiis, tayo'y makakasama niya sa kanyang kaluwalhatian. The Spirit itself beareth witness with our spirit that we are the children of God; ASV. 27 At ang Diyos na siyang nakakasaliksik sa puso ng tao, ang siyang nakakaalam kung ano ang kalooban ng Espiritu, sapagkat ang Espiritu ang namamagitan para sa atin, ayon sa kalooban ng Diyos. espirituThere are two aspects to the life of each person. 8 Kaya nga, wala nang kahatulang parusa sa mga taong nakipag-isa na kay Cristo Jesus. 3 Ginawa ng Diyos ang hindi kayang gawin ng Kautusan dahil sa kahinaan ng tao. III. 20 Nabigo(E) ang sangnilikha, hindi dahil sa kagustuhan nito, kundi dahil itinulot iyon ng Diyos. var sStoryLink0 = aStoryLink[0].trim(); 12 Kaya nga, mga kapatid, mga may utang tayo, hindi sa laman, upang mabuhay ayon sa laman: 13 Sapagka't kung mangabuhay kayo ng ayon sa laman, ay mangamamatay kayo; datapuwa't kung sa pamamagitan ng Espiritu ay pinapatay ninyo ang mga gawa ng laman, ay mangabubuhay kayo. b. 1 Ngayon nga'y wala nang anomang hatol sa mga na kay Cristo Jesus. 7 Kaya nga, kapag itinutuon ng tao ang kanyang pag-iisip sa mga hilig ng laman, siya'y nagiging kaaway ng Diyos sapagkat hindi siya nagpapasakop sa batas ng Diyos, at sadyang hindi niya ito magagawa. HENRY ALFORD (1810-1871) The New Testament for English Readers Romans Commentary Recommended. 14 … We might call them "heart" and "mind," a part of us that wants and feels... Would you like to choose another language for your user interface? See John 3:36, 5:24, 6:47, Romans 6:23, and 1 John 5:12. 3:5-6. sa akin, ang mga pagtitiis natin sa kasalukuyan ay hindi maihahambing sa kaluwalhatiang mahahayag sa atin balang araw. “Dahil sa inyo'y buong araw kaming pinapatay, turing nila sa amin ay mga tupang kakatayin lamang.”, Sign up for these short lessons that answer basic questions about the Bible. 14 Sapagka't ang lahat ng mga pinapatnubayan ng Espiritu ng Dios, ay sila ang … 1 At sinalita ng Panginoon kay Moises, Pasukin mo si Faraon at sabihin mo sa kaniya, Ganito ang sabi ng Panginoon, Tulutan mong yumaon ang aking bayan, upang ako'y mapaglingkuran nila. The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: Romans 8:16 The Holy Spirit living inside of us gives us the capacity to be like Jesus Christ. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Romans 8:16-17. 17 At yamang mga anak, tayo'y mga tagapagmana ng Diyos at kasamang tagapagmana ni Cristo. 16 The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,17 and if children, then heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. Ang kaguluhan kaya, ang kapighatian, pag-uusig, pagkagutom, kahirapan, panganib, o kamatayan? James Rosscup writes that "This was the great work in the life of the versatile Dean of Canterbury. Scripture: Romans 8:12–18. Romans 8:16 tells us, The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God. Ang EspirituEspiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating EspirituEspiritu, na tayo'y mga anak ng Dios: References from Swedenborg's drafts, indexes & diaries: if(aStoryLink[0]) 14 Ang lahat ng pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos ay mga anak ng Diyos. 38 Sapagkat natitiyak kong walang makapaghihiwalay sa atin sa kanyang pag-ibig. 6. Mga Romano 16:16 - Mangagbatian kayo ng banal na halik. Mga Romano 8:28 - At nalalaman natin na ang lahat ng mga bagay ay nagkakalakip na gumagawa sa ikabubuti ng mga nagsisiibig sa Dios, sa makatuwid baga'y niyaong mga tinawag alinsunod sa kaniyang nasa. The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are the children of God: Spirit. 16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: 17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. Apr 14, 2002. 10 Ngunit dahil naninirahan sa inyo si Cristo, mamatay man ang inyong mga katawan dahil sa kasalanan, ang espiritu naman ninyo ay buháy sapagkat itinuring na kayong matuwid ng Diyos. 2 At pagkaumagang-umaga nang unang araw ng sanglinggo, ay nagsiparoon sila … Romans 8:23,26 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body…. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Romans 8:16-17. We will have a future lesson on the Holy Spirit. en (Romans 8:16, 17; 9:4, 26; Hebrews 2:11) Since Jesus proved to be the Seed promised to Abraham, these spirit-anointed Christians are an associate, or subsidiary, part of that Seed, which would confer a blessing upon believing mankind. 36 Ayon(G) sa nasusulat, “Dahil sa inyo'y buong araw kaming pinapatay, turing nila sa amin ay mga tupang kakatayin lamang.”. 4 Ginawa ito ng Diyos upang ang itinatakda ng Kautusan ay matupad sa atin na namumuhay ayon sa Espiritu at hindi ayon sa hilig ng laman. Apr 14, 2002. 25 Ngunit kung umaasa tayo sa hindi natin nakikita, hinihintay natin iyon nang buong tiyaga. 24 Naligtas tayo dahil sa pag-asang ito. Romans 8:16-17 English Standard Version (ESV). 2 Sapagka't ang kautusan ng Espiritu ng buhay na kay Cristo Jesus ay pinalaya ako sa kautusan ng kasalanan at ng kamatayan. Si Cristo Jesus ba na namatay, ngunit higit sa lahat ay muling binuhay, at ngayon ay nasa kanan ng Diyos upang mamagitan para sa atin? Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012. Sa gayon, hinatulan na niya ang kasalanang umaalipin sa tao. 37 Hindi! Romans 8 ; ROM 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. Sa katunayan, naninirahan sa inyo ang Espiritu ng Diyos. Browse Sermons on Romans 8:16-17. Mga Taga-Roma 8:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) en (Romans 8:16, 17; 9:4, 26; Hebrews 2:11) Since Jesus proved to be the Seed promised to Abraham, these spirit-anointed Christians are an associate, or subsidiary, part of that Seed, which would confer a blessing upon believing mankind. document.write(sStoryLink0 + "
"); 16 18 Para # Kar. Romans 8:14-16 Heirs with Christ. 9 Ngunit hindi na kayo namumuhay ayon sa laman, kundi ayon sa Espiritu. Romans 8:16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: 2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward. Gayunman, nagbigay rin siya ng pag-asa 21 na ang lahat ng nilikha ay pinalaya ng Diyos upang hindi na ito mabulok, at upang makabahagi ito sa maluwalhating kalayaan ng mga anak ng Diyos. bHasStory0 = true; 1 At nang makaraan ang sabbath, si Maria Magdalena, at si Mariang ina ni Santiago, at si Salome, ay nagsibili ng mga pabango, upang sila'y magsiparoon at siya'y pahiran. 26 Gayundin naman, tinutulungan tayo ng Espiritu sa ating kahinaan sapagkat hindi tayo marunong manalangin nang nararapat, kaya't ang Espiritu ang namamagitan para sa atin, at dumaraing sa paraang hindi natin kayang sambitin. Sa lahat ng mga ito, tayo'y lalong higit pang magtatagumpay sa pamamagitan niya na nagmamahal sa atin. We will have a future lesson on the Holy Spirit. if(sStoryLink0 != '') 34 Sino ang hahatol upang sila'y parusahan? 14 For all who are e led by the Spirit of God are f sons 1 of God. 16 k The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, 17 and if children, then l heirs - heirs of God and fellow heirs with Christ, m provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. Araw-gabi siyang sumasamba sa Diyos sa pag-aayuno at pananalangin. Warumi 8:16 Swahili NT Naye Roho mwenyewe anajiunga na roho zetu na kuthibitisha kwamba sisi ni watoto wa Mungu. Mga Romano 8:16 - Ang Espiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng Dios: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) In addition, the Spirit moved the authors of all 66 books of the Bible to record exactly what He breathed into their hearts and minds (2 Peter 1:21), and through the Scriptures, He moves within us to testify to our spirits that we are His children (Romans 8:16). Kung wala sa isang tao ang Espiritu ni Cristo, hindi kay Cristo ang taong iyon. The Spirit-Led Are the Sons of God. Daily Catholic Gospel and Reflection by: Marino J. Dasmarinas. 15 Sapagkat(B)(C) hindi espiritu ng pagkaalipin ang inyong tinanggap upang kayo'y mamuhay sa takot. 14 Sapagka't ang lahat ng mga pinapatnubayan ng Espiritu ng Dios, ay sila ang … 32 Kung ang sarili niyang Anak ay hindi niya ipinagkait, sa halip ay ibinigay para sa ating lahat, hindi kaya niya ibibigay nang masagana sa atin ang lahat ng bagay? You, however, are not in the realm of the flesh but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you. Tagalog Bible: Romans. Tagalog: Ang Dating Biblia. 2 Corinthians 1:22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God: AMP. Romabrevet 8:16 Swedish (1917) Anden själv vittnar med vår ande att vi äro Guds barn. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) If you are a child of God, you have an inward assurance of this. Father!" 33 Sino ang makakapagharap ng paratang laban sa mga hinirang ng Diyos, gayong ang Diyos ang nagpapawalang-sala sa kanila? (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Sapagkat sinong tao ang aasa pa kung ito'y nakikita na niya? ROM 8:2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ← Mga Romano 8:14 Full Chapter Mga Romano 8:16 → 15 Sapagka't hindi ninyo muling tinanggap ang espiritu espiritu ng pagkaalipin sa ikatatakot; datapuwa't tinanggap ninyo ang espiritu espiritu ng pagkukupkop, na dahil dito'y sumisigaw tayo, Abba, Ama. The free preschool Bible Lessons below are copyrighted materials.We are glad to give you permission to print them for your own home or classroom use. 2 Sa pamamagitan ng kautusan ng Espiritung nagbibigay-buhay dahil sa pakikiisa natin kay Cristo-Jesus, pinalaya na ako[a] mula sa kautusan ng kasalanan at kamatayan. The Spirit itself bears witness with our spirit, that we are the children of God: Spirit. { Scripture: Romans 8:13–17. 28 Alam nating sa lahat ng bagay ay gumagawa ang Diyos para sa mabuti kasama ang mga nagmamahal sa kanya,[b] silang mga tinawag ayon sa kanyang layunin. Magandang Balita Biblia (MBBTAG). }, Study the original Hebrew/Greek with qBible. Walumpu’t apat na taon na siya. 3 Ginawa ng Diyos ang hindi kayang gawin ng Kautusan dahil sa kahinaan ng tao. Search using our Online Bible by Topic, Verse Reference or Phrase. 8 At ang nabubuhay ayon sa hilig ng laman ay hindi maaaring kalugdan ng Diyos. The Ordinances of the Church (a) Baptism in Water The ordinance of baptism by … Pamumuhay Ayon sa Espiritu. Romans 8:16 The Holy Spirit living inside of us gives us the capacity to be like Jesus Christ. The Spirit-Led Are the Sons of God. } 17 Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d’être glorifiés avec lui. Romains 8:16-17 Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979). Binabati kayo ng lahat ng mga iglesia ni Cristo. 1:2 Na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan, . Ngunit hindi iyon matatawag na pag-asa kung nakikita na natin ang ating inaasahan. ramji. Sa gayon, siya ang naging panganay sa lahat ng maraming magkakapatid. Romans 8:13-14 Heirs with Christ 13 For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you d put to death the deeds of the body, you will live. 18 Para(D) sa akin, ang mga pagtitiis natin sa kasalukuyan ay hindi maihahambing sa kaluwalhatiang ipahahayag sa atin balang araw. 13 Sapagkat mamamatay kayo kung namumuhay kayo ayon sa katawang makalaman, ngunit kung pinapatay ninyo sa pamamagitan ng Espiritu ang mga gawa ng katawang makalaman, mabubuhay kayo. Isinugo niya ang kanyang sariling Anak sa anyo ng taong makasalanan upang pawiin ang kasalanan. Sa halip, ang inyong tinanggap ay ang Espiritu ng pagkupkop upang kayo'y gawing mga anak ng Diyos, kaya tayo'y tumatawag sa kanya ng, “Ama, Ama ko!” 16 Ang Espiritu ang nagpapatotoo, kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng Diyos. 2 Sa pamamagitan ng kautusan ng Espiritung nagbibigay-buhay dahil sa pakikiisa natin kay Cristo-Jesus, pinalaya na ako [] mula sa kautusan ng kasalanan at kamatayan. ). ramji. Romans 8:23,26 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body…. Heirs with Christ Romans 8. 12 Kaya nga, mga kapatid, mga may utang tayo, hindi sa laman, upang mabuhay ayon sa laman: 13 Sapagka't kung mangabuhay kayo ng ayon sa laman, ay mangamamatay kayo; datapuwa't kung sa pamamagitan ng Espiritu ay pinapatay ninyo ang mga gawa ng laman, ay mangabubuhay kayo. Heirs with Christ Romans 8. 1:1 Si Pablo na alipin ni Jesucristo, na tinawag na maging apostol, ibinukod sa evangelio ng Dios, . 1:3 Tungkol sa kaniyang Anak, na ipinanganak sa binhi ni David ayon sa laman, . 29 Sapagkat sa mula't mula pa'y alam na ng Diyos kung sino ang magiging kanya at ang mga ito'y pinili niya upang maging katulad ng kanyang Anak. D. Now you have the Holy Spirit living inside of you. 31 Ano pa ang masasabi natin tungkol dito? In addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God's word. Warumi 8:16 Swahili NT Naye Roho mwenyewe anajiunga na roho zetu na kuthibitisha kwamba sisi ni watoto wa Mungu. 5 Ang mga namumuhay ayon sa hilig ng laman ay walang pinapahalagahan kundi ang mga bagay na ukol sa laman; ngunit ang mga namumuhay ayon sa Espiritu ay nagpapahalaga sa mga bagay na espirituwal. 20 Nabigo # Gen. 3:17-19. ang sangnilikha, hindi dahil sa kagustuhan nito, kundi dahil itinulot iyon ng Diyos. KJ21. 16 k The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,. Romans 8:16 . Read Alford's fascinating brief biography and Phil Johnson's related comments. 16 The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, 16 The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, 17 and if children, then heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Romans 8 Mga Taga-Roma 8 Tagalog: Ang Dating Biblia. Search results for 'Romans 8:16' using the 'New American Standard Version'. Romans 8:16-17 King James Version (KJV). We thank you for being a person of integrity who will not reproduce these materials for any other use. 23 At(F) hindi lamang ang sangnilikha, kundi tayong mga tumanggap na ng Espiritu bilang unang kaloob mula sa Diyos ay dumaraing din habang hinihintay natin ang paghahayag ng ating pagiging mga anak ng Diyos at ang pagpapalaya sa ating mga katawan. 2 Corinthians 1:22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. It has not yet been revealed what we shall be: Though our present standing is plain, our future destiny is clouded. 19 Sapagkat nanabik ang sangnilikha na ihayag ng Diyos ang kanyang mga anak. Cross References (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) John Piper May 31, 2015 2K Shares Sermon. 22 Alam nating hanggang ngayo'y dumaraing ang sangnilikha dahil sa matinding hirap na tulad ng isang nanganganak. Browse Sermons on Romans 8:16-17. The outward evidence to all men is a life of righteousness and true holiness (Ephesians 4:24; Titus 2:12). 30 Ang mga pinili niya noon pang una ay kanyang tinawag; at ang mga tinawag ay kanya ring pinawalang-sala, at ang mga pinawalang-sala ay kanyang binahaginan ng kanyang kaluwalhatian. Mga Romano 8:16 - Ang Espiritu rin ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu, na tayo'y mga anak ng Dios: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Romabrevet 8:16 Swedish (1917) Anden själv vittnar med vår ande att vi äro Guds barn. Also included links to commentaries, concordances, dictionaries, encyclopedia and lexicons. Scripture: Romans 8:12–18. 1:2 Na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan, . Heirs with Christ - The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God, and if children, then heirs - heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with Him, that we may also be glorified together. Kung ang Diyos ay panig sa atin, sino ang makakalaban sa atin? 15 For g you did not receive h the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of i adoption as sons, by whom we cry, j "Abba! Romans 8:16 English Standard Version (ESV). Mga Romano 8:28 - At nalalaman natin na ang lahat ng mga bagay ay nagkakalakip na gumagawa sa ikabubuti ng mga nagsisiibig sa Dios, sa makatuwid baga'y niyaong mga tinawag alinsunod sa kaniyang nasa. 11 Kung(A) naninirahan sa inyo ang Espiritu ng Diyos na siyang muling bumuhay kay Jesu-Cristo, siya ang muling bubuhay sa inyong mga katawang may kamatayan, sa pamamagitan din ng kanyang Espiritung naninirahan sa inyo. The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God. 16 The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God, 17 and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him. John Piper